POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Mise á jour le 15 avril, 2020

Points essentiels de la politique de confidentialité BBTV :

  • Nous ne demandons vos données personnels que pour vérifier votre identité et vous fournir des services.
  • Nous ne collectons et ne gardons que les données dont nous avons besoin
  • Nous ne partageons vos données que si cela est nécessaire pour vous fournir les services convenus.
  • Nous nous assurons que vos données sont protégées quand nous les collectons et les partageons.
  • Nous respectons les règles majeures de protection des données.
  • Nous ne faisons pas affaire avec les mineurs de moins de 13 ans.
  • Vous pouvez nous demander de changer / d’effacer les données qui vous concernent en nous écrivant à privacy@bbtv.com.

1. INTRODUCTION

Nous, BroadbandTV Corp., ensemble avec les sociétés affiliées (désigné collectivement dans cette politique de confidentialité comme “BBTV”, “nous”) sommes engagés à respecter et à protéger la confidentialité et la sécurité de vos données personnelles obtenues dans le cadre de votre relation avec nous. Nous prenons très au sérieux votre confidentialité, et nous croyons que vous devriez savoir quelles informations nous collectons et comment nous les utilisons, les partageons et protégeons ces informations.

Merci de lire ce qui suit afin de savoir comment cette politique de confidentialité s’applique à votre accès et à votre utilisation de notre site web (incluant le cas de l’utilisation de notre site web afin de devenir partenaire BBTV en tant que fournisseur de contenu), applications mobile, ainsi que tous produits ou plateformes que nous pourrions offrir, ou via lesquelles nous fournissons nos services.

2. COLLECTE ET UTILISATION DE VOS DONNÉES

Visiteurs de nos sites web :

  • Données standard de trafic du site web. Quand vous visitez nos sites web ou utilisez nos services, nous collectons votre adresse IP et les informations standards d’enregistrement, comme votre type de navigateur et les pages que vous avez visités sur notre site web. Nous collectons aussi des données spécifiques à votre appareil (comme le modèle, la version du système d’exploitation, le réseau, et les paramètres), informations sur votre position physique (comme les données GPS, points d’accès WiFi, et les antennes relais), et les informations sur votre utilisation d’une interaction avec nos services ( ce qui inclut les rapports d’erreurs, les statistiques des pages vues, et le trafic depuis et vers nos sites web). Ces données nous permettent de vous fournir une meilleure expérience utilisateur sur nos sites web. Par exemple, si vous accédez nos sites web depuis un pays non anglophone, cette donnée nous permet de vous présenter une version localisée et traduite de nos sites web.
  • Cookies. Nous utilisons des cookies pour améliorer votre utilisation de nos sites ou/et de nos services. Un “cookie” est une petite quantité de données qui inclut un identifiant unique. Les cookies sont envoyés à votre navigateur depuis un site web et stocké sur votre appareil. Chaque appareil qui accède nos site web reçoit un cookie spécifique de notre part. Nous fournir vos informations sont toujours votre choix. Cependant, nous pouvons ne pas toujours vous fournir tous les services ou fonctionnalités requis sur un site web BBTV si vous choisissez de désactiver les cookies.
  • Analyse d’utilisation. Nos sites web font usage de structure d’analyse standard dans l’industrie, qui permet de suivre l’audience et l’utilisation de nos sites web. Bien que ces structures reçoivent votre adresse IP, elles ne fournissent aucune donnée personnelle à BBTV, et n’existe que dans le but d’améliorer nos sites web.

Créateurs partenaires BBTV :

  • Données personnelles requises pour l’exécution du contrat de fournisseur de contenu. Si vous avez un contrat de créateur avec BBTV (connu sous le nom de fournisseur de contenu, ou partenaire), ou si vous avez candidaté pour rejoindre notre réseau, nous collectons des données personnelles additionnelles qui sont directement associées avec vous, ou qui peuvent être utilisées pour vous identifier. Ces données personnelles incluent vos informations de contact, comme votre nom, votre nom d’utilisateur, votre adresse, votre numéro de téléphone, et votre email. Nous demandons ces informations pour émettre un contrat pour vous, afin de répondre aux exigences légales, pour vous fournir des communications importantes, et pour vérifier votre identité dans le future si vous nous contactiez.
  • Informations de paiement. Nous collectons aussi votre choix de méthode de paiement. Nous utilisons PayPal et d’autres informations de paiement que vous nous fournissez dans le but de vous fournir le paiement pour les services que vous pourriez nous fournir en accord avec services applicables dans le contrat entre vous et BBTV.
  • Date de naissance. Avant de vous permettre d’utiliser nos services, nous vous demandons aussi de fournir des données personnelles additionnelles que nous utilisons pour vérifier votre identité ou gérer le risque, comme votre date de naissance.

    Les services de BBTV ne sont pas à l’attention des utilisateurs de moins de 13 ans. Nous prenons très au sérieux la confidentialité des enfants, et nous encourageons les parents à être attentifs et impliqués dans les activités en ligne de leurs enfants à tout moment, pour s’assurer qu’aucune information n’est collectée des enfants sans un accord parental. Nous collectons pas de façon consciente les données personnelles des enfants sans un consentement parental.
  • Correspondance. Nous gardons une trace des correspondances avec nos fournisseurs de contenu sous contrat. Correspondance avec BBTV est conduite via des systèmes de tickets, emails, ou des mécanismes de messageries instantanées en ligne. Nous enregistrons ces informations pour nous assurer qu’un niveau de service adéquat est fourni comme requis par votre contrat avec BBTV.
  • Donnée sur la performance du contenu. Lorsque vous devenez partenaire BBTV, votre plateforme va commencer à nous fournir des données de performance sur votre chaine et vos vidéos. Cela inclut les revenus et l’audience. Cette donnée est requise pour calculer votre paiement selon les termes de votre contrat BBTV.

    Si vous êtes membre d’un réseau joint (comme NBA Playmakers), nous partageons ces données avec l’opérateur en question (comme la NBA)
  • Métadonnée de contenu, miniatures, et contenu in-video. Nous collectons le contenu vidéo et les métadonnées que vous postez sur votre chaîne. Cela inclut les métadonnées téléchargées avec la vidéo et le contenu de la vidéo elle-même. Ces données sont nécessaires pour évaluer votre chaîne en terme de sûreté pour les marques, de respect des règles d’utilisation de la plateforme, et de respect du contrat de partenariat BBTV. BBTV peut aussi utiliser ces données pour analyser la taille et la performance de son réseau.

Créateurs représentés par BBTV dans des opportunités de revenus additionnelles :

  • Données de profil créateur. Pour vous représenter de façon efficace pour des opportunités de revenus additionnelles (comme des placement produits et des appli mobile), BBTV crée et partage du matériel promotionnel sur votre chaîne à l’intention de tiers qui pourraient être intéressés par travailler avec vous. Cela demande une collection de données sur votre chaîne, comme la portée de l’audience, la démographie de l’audience, et un court descriptif sur vous et votre chaîne.

    Cette information est collectée depuis de nombreuses sources, incluant des outils d’analyse tiers ainsi que des informations que vous avez partagé avec BBTV.
  • Données de performance de contenu. Si nous exécutons une opportunité de revenus additionnels entre vous et un tiers, nous partagerons les données de performance avec ce tiers. Les données de performance que nous partageons ne seront en rapport qu’avec l’opportunité en question.
  • Métadonnées de contenu, miniatures et contenu in-video. Nous examinons vos vidéos qui ont été postées publiquement et les métadonnées pour déterminer si vous êtes compatible avec des opportunités de revenus additionnels. Des exemples de ces opportunités incluent le placement produit, les campagnes publicitaires, le merchandising et l’inclusion dans des appli mobiles. Nous utilisons aussi cette donnée pour s’assurer du respect des règles d’utilisation de la plateforme et de votre contrat BBTV.

Créateurs qui ne sont pas sous contrat avec BBTV :

  • Chaîne publique, ou contenu vidéo et métadonnées. Si vous rendez public votre chaîne et votre contenu sur des plateformes digitales, nous pouvons scanner et cataloguer les métadonnées que vous avez posté publiquement. C’est similaire aux moteurs de recherches qui indexe votre contenu. Si vous étiez considéré pour devenir partenaire BBTV, ces données seraient examinées pour s’assurer que votre chaîne est sûre pour les marques, respecte les politiques des plateformes et respecte les politiques de partenariat des contrats de BBTV.
  • Correspondance avec BBTV. Nous enregistrons les correspondances via email, systèmes de ticket, messagerie instantanée et tous les autres moyens. Nous enregistrons ces données pour la possibilité d’un audit, de s’assurer l’efficacité des communications, et pour s’assurer du respect des lois et des législations.

Utilisateurs de produits exclusifs à un réseau :

  • Données d’authentification. Nous gardons des données nécessaires à l’authentification et et à la vérification de votre identité pour l’utilisation de nos produits. Ceci étant pour s’assurer que vous atteignez les pré-requis pour accéder à un produit, ainsi que pour prévenir l’utilisation non-autorisée de votre compte ou de vos accès. Si vous avez authorisé à un de nos produits l’accès à votre compte YouTube, vous pouvez révoquer cet accès sur:  https://security.google.com/settings/security/permissions
  • Métadonnées que vous nous avez fourni en utilisant le produit. Beaucoup de nos produits vous demandent des informations pour améliorer la qualité de votre profil, ou améliorer votre expérience avec le produit. Par exemple, certains de nos produits peuvent vous demander quel est le sujet de votre chaîne.
  • Analyses de la chaîne. Certains de nos produits collectent les analyses de performance de votre chaîne. Cela permet à ces produits de vous fournir un rapport, des analytiques et des fonctionnalités d’optimisation.
  • Analyses d’utilisation. Nos produits utilisent des outils d’analyses standard dans l’industrie pour suivre, et monitorer l’utilisation de nos applications. Ces analyses nous permettent de comprendre des modèles d’utilisation pour nos produits et d’y apporter des améliorations.

Utilisateurs de nos produits mobiles :

  • Information sur le compte. Beaucoup de nos produits mobile nécessitent la création d’un compte. Ceci vous demande de nous fournir un nom d’utilisateur, un mot de passe, ainsi que d’autres données personnelles qui varient en fonction du produit. Ces données sont utilisées pour vérifier votre identité, suivre votre progrès, activer des fonctions multi-joueurs, des fonctions sociales, et prévenir une utilisation non-autorisée de votre nom d’utilisateur.
  • Nom d’utilisateur sur plateforme mobile. Votre plateforme mobile, telle que Apple ou Google, peut nous rendre disponible votre nom d’utilisateur afin de l’utiliser comme nom affichée ou sur les classements de joueurs.
  • Analyses d’usages. Nos produits utilisent des outils d’analyses standard dans l’industrie pour suivre et monitorer l’utilisation de nos applications. Ces analyses nous permettent de comprendre des modèles d’utilisation de nos produits et apporter des améliorations à ces produits.
  • Données de ciblage pour les publicitaires. Nos applications mobiles utilisent des plateformes comme Appodeal pour servir la publicité. La publicité est non-ciblée par défaut, et le ciblage publicitaire ne sera activé que si vous y consentez explicitement.

Utilisateurs de nos boutiques en ligne :

  • Données sur le visiteur du site web. Comme nos boutiques en ligne sont hébergées sur le web, les données collectées dans la section “Visiteurs de nos site web” ci-dessus s’applique ici.
  • Information sur l’achat, la facturation et l’expédition. Compléter votre achat nécessite la collecte de vos informations de facturation et d’expédition. Cela inclut votre nom, adresse, et numéro de carte de crédit.

    BBTV utilise Shopify Inc. comme solution de commerce en ligne. Toutes les données relatives aux achats sur nos boutiques en ligne sont gérées par Shopify Inc.

Spectateurs de vidéos sous license ou appartenant à BBTV :

  • Technologie de suivi des performances publicitaires. BBTV peut utiliser des technologie de suivi fournies par des plateformes ou des outils tiers pour monitorer les performance des campagnes publicitaires. Ces technologies peuvent impliquer l’utilisation de cookies, de balises web ou d’autres méthode de suivie standards dans l’industrie. BBTV s’assure que son utilisation de telles technologie respecte les lois, règles et régulations sur la confidentialité.

Destinataires d’email venant de BBTV :

  • Analytic de suivi d’Email. BBTV peut utiliser des analytics pour mesurer les performance et le taux de réponse d’emails et de campagnes d’emails. Ces analytics peuvent inclure des informations sur si vous avez ouvert l’email, quand il a été ouvert, quel navigateur a été utilisé, et l’endroit où il a été ouvert selon l’adresse IP.

Employés, contractuels, ou candidats :

  • Les données personnelles requises pour procéder votre contrat. BBTV ne collecte que le minimum de données personnelles requises pour exécuter votre contrat. Cela inclut votre nom, vos informations de contact, votre adresse, votre contact en cas d’urgence, et votre méthode de paiement préférée.
  • Candidature pour un poste. Les candidatures reçu via email ou soumises en ligne contienne vos données personnelles, comme votre nom, informations de contact, cursus scolaire, et cursus professionnel.

Si, pour quelque raison que ce soit, les informations que nous collectons sur vous sont requise dans un but autre que celui décrit dans cette Politique de Confidentialité, nous vous informerons de ce nouvel usage avant de nous exécuter.

Les données personnelles et les autres informations collectées par BBTV sont stockés sur nos serveurs au canada et aux Etats Unis. Ces serveurs peuvent être situés en dehors du pays où vous vivez. Tous nos serveurs respectent les exigences mises en place dans Régulation (EIU) 2016/679 (aussi connu sous le nom de GDPR).

Si vous avez des questions ou des inquiétudes sur le transfert ou l’utilisation de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à privacy@bbtv.com.

3. DIVULGATION ET PARTAGE DE VOS DONNÉES

Nous partageons vos données avec les affiliés de BBTV ou les sociétés affiliées quand cela est nécessaire pour vous fournir nos services ou pour remplir des exigences légales ou opérationnelles. Cependant, pour ce qui des parties non-affiliées, nous ne partageons pas de données personnelles avec eux, sauf lorsque cela est permis ou requis par les lois et les règles applicables et par cette Politique de Confidentialité. Nous partageons vos données personnelles avec des tiers non affilié dans les circonstances suivantes :

  • Si vous y consentez. Nous demandons un consentement pour le partage de toute donnée sensible, comme des informations médicales, d’origine ethnique, politique, ou croyance religieuse, tendance sexuel, ou informations bancaires ou d’autres données financière.
  • Pour prendre effet, administrer, fournir les services, traiter, ou appliquer un service que vous avez demandé ou autorisé.
  • Pour permettre des opportunités de revenus additionnels, comme des placements de produits, ou des applications mobiles, nous pourrions partager votre profile influenceur avec des tiers.
  • Pour activer des services, nous pouvons partager vos données avec des services tiers afin qu’ils puissent vérifier que vous êtes partenaire BBTV.
  • Pour vous permettre de rejoindre nos réseaux co opérés (comme NBA Playmakers), nous pouvons partager des informations sur votre chaîne et ses performances avec ce co-opérateur (comme la NBA)
  • Pour permettre aux annonceurs, marqués et autres tiers parties de déterminer si votre chaîne ou vos vidéos réponde à leurs standards, nous pouvons partager des informations que nous collectons sur votre chaîne, sur vos vidéos, et les résultats de nos analyses de confiance et de sûreté (qu’ils soient automatisés ou manuels) avec ces tiers.
  • Pour protéger la confidentialité ou la sécurité de BBTV, nos archives ou nos utilisateurs.
  • Pour se protéger contre ou prévenir des fraudes, des transactions non-autorisés, ds revendications ou d’autres risques.
  • Pour résoudre un litige avec vous ou une requête de votre part.
  • Pour agir en votre nom, dans une capacité de représentant ou de fiduciaire.
  • Pour répondre aux demandes toutes lois, régulations, processus légal, demande gouvernementale, d’obtempérer avec une investigation civile, criminelle, ou citation à comparaître par les autorités gouvernementales.

Nous partageons aussi vos données personnelles avec des tiers non-affiliés que nous avons engagé pour fournir certains services en rapport avec certains aspects de BBTV, comme la gestion des paiement, la gestion des données, et les analytics. Nous ne partageons avec ces fournisseurs de service que les informations nécessaires à l’exécution des services. De plus, nous exigeons de leur part qu’ils protègent les données d’une façon consistante avec cette politique de confidentialité et nos pratiques de sécurité.

Nous partageons des informations regroupés qui ne sont pas identifiable personnellement (ce qui est des informations qui ne peuvent pas en elles-mêmes être utilisées pour identifier un individu en particulier ou un utilisateur) avec nos fournisseur de services tiers, annonceurs, réseaux publicitaires, et plateformes, et/ou partenaires, tel que des partenaires publicitaires ou marketing. Par exemple, nous pouvons partager de tels informations pour montrer les tendances générales d’utilisations de nos services, pour améliorer la conception et le contenu de tel offre tierce partie, pour livrer un message marketing ou des publicités plus pertinentes, pour nous permettre de personnaliser votre expérience d’Internet, et produire des analytics.

Si BBTV est impliqué dans une acquisition, une fusion, réorganisation, vente de passif, ou tout autre transaction similaire, nous continuerons à nous assurer de la confidentialité de toutes les données personnelles, et préviendrons tout utilisateurs affectés avant que ces données soit transférées ou deviennent l’objet d’une nouvelle politique de confidentialité.

4. PROTECTION DES DONNÉES QUE NOUS COLLECTIONS

Nous maintenons une variété de procédures de sécurité (physiques et électroniques) pour protéger les données que nous collectons d’accès non-autorisés. Nous utilisons des procédures et des systèmes acceptés dans l’industrie pour nous protéger contre les accès non-autorisés à nos systèmes. De plus nous utilisons des vendeurs tiers et hébergeons des partenaires pour fournir le matériel hardware et software, le matériel réseau, de stockage, et technologique requis pour faire fonctionner les services. Ces vendeurs ont été sélectionnés pour leurs standards élevés en matière de sécurité tant au plan physique, que technologique, incluant les certifications ISO et SSAE16, tout en satisfaisant au cadre de protection de la confidentialité EU-US comme mis en place par le département du commerce (DoD) au sujet de la collecte, l’utilisation, et la rétention de données personnelles transférées depuis la Zone Économique européenne (EEA) vers les US. Il n’existe pas de méthode de transmission 100% sécurisée sur Internet. C’est pour cela que l’on ne peut pas garantir l’absolue sécurité de vos données personnelles. Nous vous encourageons à prendre toutes vos précautions pour protéger vos données quand vous êtes sur Internet.

Si vous êtes connecté, il est conseillé de vous déconnecter à la fin de chacune de vos sessions et de ne pas laisser un compte connecté sans attention pour une durée indéterminée, surtout si vous utilisez un appareil ou un ordinateur partagé.

Sauf si cela est permis par ailleurs dans cette Politique de Confidentialité, nous limitons l’accès à vos données personnelles aux employés BBTV, agents et consultants qui ont besoin de connaître ces informations afin de les traiter pour nous, ou pour vous fournir des services ou pour vous aider, et qui sont liés légalement pour maintenir la confidentialité de vos informations d’une façon cohérente avec cette politique de confidentialité.

Nous maintenons vos informations personnelles afin qu’elles soient le plus précise, complètes et à jour que nécessaire pour ce à quoi nous en avons besoin. Nous vous encourageons à nous contacter sur privacy@bbtv.com pour nous aider à garder ces informations à jour. 

5. VOS DROITS AU REGARD DES DONNÉES QUE NOUS TRAITONS

Nous respectons les régulations (EU) 2016/679 (aussi connu sous le nom de GDPR), et toutes les autres lois, règles, et régulations applicables à la confidentialité. Vous avez le droit d’accéder et de contrôler les données personnelles que nous gardons sur vous. Ces droits incluent :

  • Le droit d’accéder à vos données personnelles, et de comprendre comment elles sont collectées, traitées et divulguées;
  • Le droit de rectifier les erreurs, ou les inexactitudes dans vos données personnelles;
  • Le droit d’effacer vos données personnelles de nos collectes et de nos traitements, quand cela n’est pas en conflit avec nos besoins légaux ou opérationnels;
  • Le droit de restreindre le traitement plus avancée de vos données personnelles;
  • Le droit de recevoir des exports de vos données personnelles;
  • Le droit d’objecter au traitement de vos données personnelles;
  • Le droit à l’exclusion des décisions automatisée individuelle basé sur vos données personnelles.
  • Le droit de refuser la vente ou de la divulgation de vos données personnelles; et
  • Le droit d’exercer ces droits sans la moindre discrimination.

De plus, les résidents de la zone économique européenne (EEA) ont le droit de porter plainte auprès d’une autorité de supervision. Si vous résider dans la EEA et vous désirez porter plainte, vous pouvez le faire dans l’état membre où vous résidez, où vous travaillez, ou où vous pouvez avoir eu un problème avec le traitement de vos données personnelles.

Vous pouvez exercer ces droits en contactant privacy@bbtv.com.

Veuillez noter qu’il peut arriver que l’accès soit limité comme il est permis ou requis par les lois, règles et régulations applicables, incluant les informations qui sont sujettes au secret professionnel ainsi que les informations en relation avec des tiers. Si possible, nous vous informerons de la raison pour limiter un tel accès en fonction des lois et règles.

Nous gardons les donnée personnelles aussi longtemps que nécessaire pour remplir les objectifs expliqué dans la section 3 de cette politique de confidentialité, ou pour respecter les lois, règles et régulations applicables, les demandes réglementaires, et les injonctions des courts et juridictions compétentes.

6. TRANSFERT DES DONNÉES HORS ZONE ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE (EEA)

Nous respectons les régulations (EU) 2016/679 (aussi connu sous le nom de GDPR). Sous cette régulation, les résidents de la zone économique européenne sont en droit à ce que leurs données soit proprement sécurisées quand elles sont transmises hors de la zone EEA. Nous ne faisons un tel transfert de vos données personnelles que lorsque les mécanismes sont en place pour les protéger. Ces mécanismes peuvent inclure le transfert vers des pays où un niveau adéquat de protection a été établi, ou vers des organisations respectueuses du cadre EU-US Privacy Shield.

BBTV opère depuis le Canada, qui est considéré comme un pays fournissant un niveau adéquat de protection des données personnelles, comme il a été confirmé par la Commission Européenne dans l’Article 45 de la Régulation (EU) 2019/679.

7. PROTECTION DES DONNÉES POUR LES ENFANTS ET LES MINEURS

BBTV prend très sérieux la protection des enfants, et se conforme avec le Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA).

BBTV ne collecte pas et ne traite pas consciemment des données personnelles provenant de mineurs de moins 13 ans. BBTV ne fait pas de contrat consciemment avec des mineurs de moins de 13 ans. Dans le cas où BBTV a vérifié qu’un enfant de moins de 13 ans à menti sur son âge dans un contrat BBTV, BBTV prendra des actions immédiates pour soit arrêter ce contrat, ou obtenir le consentement nécessaire des parents ou du tuteur de l’enfant en question.

Les mineurs qui ont 13 ans ou plus, mais qui ont moins de 19 ou la limite d’âge de leur pays, ne peuvent avoir de contrat avec BBTV que dans le cas où il s y ont consenti, et qu’il est cosigné par un parent ou un tuteur.

Les parents et les tueurs peuvent demander à BBTV de divulguer, mettre à jour, effacer, ou restreindre le traitement des données collectées sur leur enfant. Ces demandes peuvent être envoyées par email à privacy@bbtv.com.

Vous pouvez en apprendre plus sur les protections en ligne des enfants par la FTC avec la COPPA FAQ.

8. MODIFICATION DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.

Nous nous réservons le droit de changer cette politique de confidentialité de temps à autre. Nous posterons tout changement à cette politique de confidentialité sur cette page web, et si les changements sont importants, nous posterons une note proéminente sur cette page ou nous vous notifierons directement. Vous convenez que votre utilisation de ces services après notification d’un tel changement constitue votre acceptation de cette politique de confidentialité. Vous convenez que vous relirez cette politique de confidentialité régulièrement afin de vous informer des termes et des conditions de cette politique de confidentialité.

9. APPLICATION DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Cette politique de confidentialité s’applique à tous les produits et services offerts par BBTV et ses affiliés, incluant ceux offerts sur d’autres sites web appartenant à BBTV, mais cela exclut les services et les contrats qui ont des politiques de confidentialité séparées qui s’incorporent pas cette politique de confidentialité. NOtre politique de confidentialité ne s’applique pas aux produits et services offerts par d’autres sociétés ou individus, en incluant les tiers qui font publicité de nos services, les logiciels tiers, ou autres produits, ou les sites tiers liés par nos services. Vous devez lire la politique de confidentialité du tiers pour savoir comment vos données personnelles seront utilisées sur leur site.

10. APPLICATION ET RÉCLAMATIONS

Nous vérifions régulièrement notre conformité avec cette politique de confidentialité ainsi qu’avec les pratiques recommandées dans l’industrie, et les lois et les régulations applicables. Merci de nous contacter pour toutes vos questions et vos inquiétudes au sujet de cette politique de confidentialité ou sur le traitement de vos données personnelles. Si nous recevons une réclamation écrite formelle, nous contactons la personne qui a fait cette réclamation afin de pouvoir donner suite.

11. CONTACT

Si vous avez des questions, commentaires ou inquiétudes au sujet de cette politique de confidentialité, ou si vous voulez exercez vos droits de contrôle et d’utilisation de vos données, merci de nous contacter à l’adresse privacy@bbtv.com, ou en utilisant les informations de contact ci-dessous:

Hors de l’Espace économique européen (EEE) :
Steve Kwan, Data Protection Officer
1205 Melville St.
Vancouver BC V6E 0A6
Canada
1-888-704-9073
privacy@bbtv.com

Dans l’Espace économique européen (EEE) :
European Data Protection Office (EDPO)
Avenue Huart Hamoir 71
1030 Brussels
Belgium
privacy@edpo.brussels